Learn By Songs.Music Lesson - Lily Allen 'The Fear'

Làm sao để sống lâu?

FOR YOUR HEALTH AND BEAUTY!

Music Lesson - Lily Allen 'The Fear'

Lyrics

I want to be rich and I want lots of money
I don't care about clever I don't care about funny
I want loads of clothes and f****loads of diamonds
I heard people die while they are trying to find them

And I'll take my clothes off and it will be shameless
'Cuz everyone knows that's how you get famous
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
I’m on the right track yeah I'm onto a winner

I don't know what's right and what's real anymore
And I don't know how I'm meant to feel anymore
And when do you think it will all become clear?
'Cuz I'm being taken over by The Fear

Life's about film stars and less about mothers
It's all about fast cars and cussing each other
But it doesn't matter cause I'm packing plastic
and that's what makes my life so f***ing fantastic

And I am a weapon of massive consumption
and its not my fault it's how I'm programmed to function
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
I'm on the right track yeah I'm onto a winner

I don't know what's right and what's real anymore
And I don't know how I'm meant to feel anymore
And when do you think it will all become clear?
'Cuz I'm being taken over by The Fear

Forget about guns and forget ammunition
'Cuz I'm killing them all on my own little mission
Now I'm not a saint but I'm not a sinner
Now everything is cool as long as I'm getting thinner

I don't know what's right and what's real anymore
And I don't know how I'm meant to feel anymore
And when do you think it will all become clear?
'Cuz I'm being taken over by The Fear

Vocabulary

loads - a lot

shameless - not ashamed, especially about something thought to be unacceptable. Not feeling bad after doing a bad thing.

'cuz - shortened casual pronunciation of 'because'. Don't write it or use it in formal situations.

cussing - (to cuss) to say rude/impolite/ bad words to another person.

saint - very good, kind person.

sinner - a person who sins. A person who does bad things.

Expressions

packing plastic - packing hear means 'carrying or 'have'' and plastic is sometimes slang for 'credit card': she has a credit card.

weapon of massive consumption - When America invaded Iraq in 2003 they were looking for 'weapons of mass destruction', Lily Allen is playing with this phrase by saying she is a 'weapon of massive consumption'. Here it means she is a person who loves to consume (buy things).

I'll look at the sun and I'll look in the mirror - In Britain "The Sun' and 'The Mirror' are the names of the biggest selling daily tabloid newspapers. They feature lots of celebrity news and gossip; they often report on Lily Allen.

onto a winner - to be likely to succeed, usually because what you are doing is very popular.

Làm sao để sống lâu?

FOR YOUR HEALTH AND BEAUTY!

Learn By Songs -What love can do

FOR YOUR HEALTH AND BEAUTY!

If the hero never comes to you
If you need someone you're feeling blue
If you're away from love and you're alone
If you call your friends and nobody's home
You can run away but you can't hide
Through a storm and through a lonely night
Then I show you there's destiny
The best things in life
They're free

Chorus:

But if you wanna cry
Cry on my shoulder
If you need someone who cares for you
If you're feeling sad your heart gets colder
Yes I show you what real love can do

If your sky is grey oh let me know
There's a place in heaven where we'll go
If heaven is a million years away
Oh just call me and I make your day
When the nights are getting cold and blue
When the days are getting hard for you
I will always stay here by your side
I promise you I'll never hide

Repeat chorus

What real love can do
What love can do
What real love can do
What love can do
What real love can do
What love can do

LỜI DỊCH

Nếu người hùng trong mơ chẳng bao giờ đến với em
Nếu em cần ai đó khi em cảm thấy buồn chán
Nếu em phải rời khỏi người yêu và em chỉ có một mình
Nếu em gọi cho bạn bè và không một ai ở nhà
Em có thể chạy đi thật xa nhưng em không thể biến mất
Trải qua cơn bão và đêm dài cô đơn
Vậy khi đó anh sẽ chỉ cho em thấy một vận mệnh
Những điều tốt đẹp nhất trong cuộc đời
Chúng sẽ được tự do

Nhưng nếu trong lòng em muốn khóc
Hãy khóc trên vai anh
Nếu em cần ai đó người mà quan tâm đến em
Nếu em cảm thấy buồn , trái tim em trở nên lạnh giá
Vậy anh sẽ chỉ cho em thấy những gì tình yêu thực sự có thể làm

Nếu bầu trời trong em là một màu xám , hãy cho anh biết
Có một nơi trên thiên đường nơi đó chúng ta sẽ đi
Nếu thiên đường cách xa hàng triệu năm
Chỉ cần gọi cho anh và anh sẽ làm ngày của em
Khi ban đêm trở nên lạnh và buồn chán
Khi ban ngày trở nên thật khó khăn với em
Anh sẽ luôn luôn ở đây bên cạnh em
Anh hứa với em anh sẽ không bao giờ biến mất

Nhưng nếu trong lòng em muốn khóc
Hãy khóc trên vai anh
Nếu em cần ai đó người mà quan tâm đến em
Nếu em cảm thấy buồn , trái tim em trở nên lạnh giá
Vậy anh sẽ chỉ cho em thấy những gì tình yêu thực sự có thể làm

những gì tình yêu thực sự có thể làm
những gì tình yêu có thể làm
những gì tình yêu thực sự có thể làm
tình yêu có thể làm gì
tình yêu có thể làm gì

Learn By Songs -Endless Love

FOR YOUR HEALTH AND BEAUTY! Nghe Nhạc Endless Love My love, There's only you in my life The only thing that's bright My first love, You're every breath that I take You're every step I make And I (I-I-I-I-I) I want to share All my love with you No one else will do... And your eyes Your eyes, your eyes They tell me how much you care Ooh yes, you will always be My endless love Two hearts, Two hearts that beat as one Our lives have just begun Forever (Ohhhhhh) I'll hold you close in my arms I can't resist your charms And love Oh, love I'll be a fool For you, I'm sure You know I don't mind Oh, you know I don't mind 'Cause you, You mean the world to me Oh I know I know I've found in you My endless loveOooh-woow Boom, boom Boom, boom, boom, boom, booom Boom, boom, boom, boom, boom Oooh, and love Oh, love I'll be that fool For you, I'm sure You know I don't mind Oh you know- I don't mind And, YES You'll be the only one 'Cause NO one can deny This love I have inside And I'll give it all to you My love My love, my love My endless love Tình yêu bất tận Tình yêu của anh Chỉ duy nhất em hiện hữu trong cuộc đời anh Chắc chắn như thế Tình yêu của anh Em là hơi thở của anh Cất bước cùng anh Và anh Anh muốn sẻ chia tình yêu của mình với em Ko ai khác cả Ánh mắt em Đã cho anh biết em quan tâm đến anh thế nào Em là tình yêu vô tận của anh Hai trái tim cùng chung nhịp đập Cuốc sống của chúng ta chỉ mới bắt đầu Anh mãi mãi ôm chặt em trong vòng tay Anh ko thể nào cưỡng lại sự quyến rũ của em Tình yêu Với em, anh chỉ là gã khờ Nhưng anh tin rằng Em biết anh ko màng đến nó Vì thế Em là thế giới của anh Anh biết Anh đã tìm được tình yêu vô tận Từ em Tình yêu Với em, anh chỉ là gã khờ Nhưng anh tin rằng Em biết anh ko màng đến nó Em là người duy nhất Ko ai chối bỏ điều đó Anh hiến dâng cho em trọn tình yêu Tình yêu của anh Tình yêu vĩnh hằng Tình yêu bất tận Tình yêu của anh Chỉ duy nhất em hiện hữu trong cuộc đời anh Chắc chắn như thế Tình yêu của anh Em là hơi thở của anh Cất bước cùng anh Và anh Anh muốn sẻ chia tình yêu của mình với em Ko ai khác cả Ánh mắt em Đã cho anh biết em quan tâm đến anh thế nào Em là tình yêu vô tận của anh Hai trái tim cùng chung nhịp đập Cuốc sống của chúng ta chỉ mới bắt đầu Anh mãi mãi ôm chặt em trong vòng tay Anh ko thể nào cưỡng lại sự quyến rũ của em Tình yêu Với em, anh chỉ là gã khờ Nhưng anh tin rằng Em biết anh ko màng đến nó Vì thế Em là thế giới của anh Anh biết Anh đã tìm được tình yêu vô tận Từ em Tình yêu Với em, anh chỉ là gã khờ Nhưng anh tin rằng Em biết anh ko màng đến nó Em là người duy nhất Ko ai chối bỏ điều đó Anh hiến dâng cho em trọn tình yêu Tình yêu của anh Tình yêu vĩnh hằng About Artist: Dianna Ross feat Lionel Richie

Learn By Songs .Green fields

Green Fields Once there were green fields, Kissed by the sun. Once there were valleys, Where rivers used to run. Once there were blue skies, With white clouds high above. once they were part of, An everlasting love. We were the lovers who, Strolled through Green Fields. Green fields are gone now, Parched by the sun. Gone from the valleys, Where rivers used to run. Gone with the cold wind, That swept into my heart. Gone with the lovers, Who let their dreams depart. Where are the green fields, That we used to roam? I'll never know what, Made you run away. How can I keep searching When dark clouds hide the day.. I only know there's, Nothing here for me. Nothing in this wide world, Left for me to see. Still I'll keep on waiting, Until you return. I'll keep on waiting, Until the day you learn. You can't be happy, While your heart's on the roam, You can't be happy Until You bring it home. Home to the green fields And me once again.

Learn It:

Đại văn hào Victor Hugo đã từng nói như thế này "Sa mạc là thiên đường nếu có em ở đó". Với những người đang yêu, người họ yêu làm tất cả những nơi họ đến trở nên đẹp đẽ. Cánh đồng xanh đã từng là thiên đường của một đôi tình nhân, nhưng thiên đường ấy bỗng trở nên khô cằn và biến mất khi một trong hai người ra đi. Cái nhìn đó không còn là cái nhìn hiện thực nữa rồi, mà là cái nhìn nhuốm màu chủ quan của một trái tim đang yêu. Đâu phải cánh đồng kia biến mất, mà trong đôi mắt của kẻ đau khổ, trên thế giới này đã chẳng còn lại gì tươi đẹp, chẳng còn gì đáng để nhìn ngắm nữa. Và thiên đường cũng chỉ là sa mạc nếu không có em.

New words and phrases:

• stroll (v/n): đi dạo, sự đi dạo (take a stroll, go for a stroll)
• parch (v): làm cái gì khô nẻ (vì ánh mặt trời)
• sweep (swept, swept) (v): quét qua
• depart (v): rời khỏi, ra đi
• roam (v/n): đi rong, đi lang thang - cuộc đi rong, cuộc đi chơi lang thang
• used to + V: từng làm gì

Ex: Once there were valleys, where rivers used to run.

Where are the green fields, that we used to roam?

• keep doing sth (keeping searching): duy trì, làm đi làm lại việc gì
• keep on doing sth = continue doing sth: tiếp tục làm gì

Ex: I'll keep on waiting until the day you learn...

Ngoài ra trong bài còn một số cách diễn đạt giàu hình ảnh và tính biểu cảm như:

· kissed by the sun: chạm tới chân trời

· to be gone: ra đi, biến mất, cuốn theo

Ex: Green fields are gone now.

Gone from the valleys

Gone with the wind

Gone with the lovers

· swept into my heart: thổi vào trái tim

About Artist:

The Brothers Four

Nhóm tứ tấu tiên phong và lâu bền chuyên thể loại nhạc folk/pop này được thành lập vào năm 1957 bởi anh em hội nam sinh trường đại học Washington, gồm có Bob Flick (bass đứng, ca sĩ), Mike Kirkland (ghita, banjo, ca sĩ), John Paine (ghita, ca sĩ), và Richard Foley (ghita, ca sĩ). Họ được phát hiện bởi nhà quản lý của Dave Brubeck, Mort Lewis, khi chơi nhạc tại Hungry I nổi tiếng ở San Francisco vào năm 1959, và ông đã đảm bảo cho họ một hợp đồng với hãng Columbia Records.

Đĩa ra thứ hai của họ "Green Fields" vọt lên vị trí số 2 trong các bảng xếp hạng của Mỹ. Bài hát tuyệt vời và giàu sức ám ảnh này được sáng tác dưới ngòi bút của Terry Gilkyson của nhóm Easy Riders, người đã viết những hit chủ yếu của thập niên 50 như "Memories Are Made of This" và "Marianne".Nhóm nhạc bốn người sở trường nhạc folk được bình chọn là "Nhóm nhạc triển vọng nhất nước Mỹ năm 1960" này đã nhanh chóng trở thành một trong những ngôi sao hàng đầu trên sân khấu nhạc folk mới được hồi sinh bên cạnh Kingston Trio và Limeliters. Hai album đầu tiên của họ, The Brothers Four và B.M.O.C (Best Music On/ Off Campus) đứng trong top 20 của Mỹ. Nhóm đạt tới đỉnh cao khi thu âm giai điệu chủ đạo cho series nhạc folk Hootenanny của mạng ABC. Sự xuất hiện của Bob Dylan và phong trào nhạc folk được chính trị hoá cao độ, cùng với sự xâm lấn của các ban nhóm nhạc Anh vào giữa thập niên 60 đã giúp




Những cánh đồng xanh

Đã một thời có những cánh đồng xanh

Trải dài tới tận chân trời

Đã một thời có những thung lũng

Nơi những dòng sông từng chảy qua

Đã một thời có những bầu trời xanh

Với những đám mây trắng trên cao

Đã từng một thời chúng là một phần

Của một tình yêu bất tận

Ta và em là hai kẻ đang yêu

Đã dạo chơi qua những cánh đồng xanh ấy

Những cánh đồng xanh giờ đã biến mất

Để lại mặt đất khô nẻ dưới ánh mặt trời

Biến mất khỏi những thung lũng

Nơi những dòng sông từng chảy qua

Cuốn theo cơn gió lạnh

Thổi vào trái tim anh

Biến mất cùng hai người yêu nhau

Những kẻ đã để giấc mơ của mình ra đi

Những cánh đồng xanh nơi hai ta vẫn thường lang thang đâu rồi?

Anh sẽ không bao giờ biết được điều gì đã khiến em chạy trốn

Làm sao anh có thể tiếp tục kiếm tìm

Khi những đám mây đen đã đem ngày giấu kín

Anh chỉ biết rằng ở đây không còn gì cho anh nữa

Không còn gì trong thế giới rộng lớn này cho anh nhìn ngắm nữa

Anh vẫn mỏi mòn chờ đợi

Cho đến ngày em quay trở về

Anh vẫn mỏi mòn chờ đợi

Cho đến ngày em biết được rằng

Em sẽ không thể hạnh phúc

Khi trái tim em còn lang thang đâu đó

Cho đến khi em mang nó trở về nhà

Là nơi có những cánh đồng xanh

Là nơi có Anh

FOR YOUR HEALTH AND BEAUTY!

This shoot was sort of spontaneous, I had absolutely no clothes on, just white pumps that I thought would be cute to pose in. You’ve seen me in so many kinds of scrappy heels, or barefoot but never really in pumps but in my secretary shoot. Most of the pics are sexy body shots but some are also real extreme closeups of my scooter and more. I love pics #115 through 122!

Để giúp bạn nói tiếng Anh tốt - Learn By Songs-Nothing's gonna change my love for you - Glenn Medeiros

FOR YOUR HEALTH AND BEAUTY!

This shoot was sort of spontaneous, I had absolutely no clothes on, just white pumps that I thought would be cute to pose in. You’ve seen me in so many kinds of scrappy heels, or barefoot but never really in pumps but in my secretary shoot. Most of the pics are sexy body shots but some are also real extreme closeups of my scooter and more. I love pics #115 through 122!

NOTHING'S GONNA CHANGE MY LOVE FOR YOU If I had to live my life without you near me The days would all be empty The nights would seem so long With you I see forever oh so clearly I might have been in love before But it never felt this strong Our dreams are young and we both know They'll take us where we want to go Hold me now Touch me now I don't want to live without you Chorus : Nothing's gonna change my love for you You ought to know by now how much I love you One thing you can be sure of I'll never ask for more than your love Nothing's gonna change my love for you You ought to know by now how much I love you The world might change my whole life through but Nothing’s gonna change my love for you If the road ahead is not so easy Our love will lead the way for us Like a guiding star I'll be there for you if you should need me You don't have to change a thing I love you just the way you are So come with me and share the view I'll help you see forever too Hold me now Touch me now I don't want to live without you

Không gì có thể thay đổi tình yêu em dành cho anh

Nếu cuộc sống này của em không có anh bên cạnh
Thì tất cả chỉ còn là những chuỗi ngày trống trải
và những đêm dài vô tận..
Với anh, em cảm nhận được sự vĩnh cữu cách rõ ràng
Có lẽ em đã từng yêu
Nhưng em chưa từng cảm thấy mãnh liệt đến thế
Cả anh và em đều biết, giấc mơ của chúng ta chỉ mới bắt đầu
Giấc mơ ấy sẽ dắt ta đến nơi ta muốn
Hãy giữ lấy em,
hãy đến bên em..
Em không còn muốn sống nếu thiếu vắng người...


Không gì có thể thay đổi tình yêu của em dành cho anh
Anh biết chăng em yêu anh biết bao nhiêu
Hãy yên tâm anh nhé
Em sẽ không bao giờ đòi hỏi bất cứ điều gì hơn tình yêu của anh
Không gì có thể thay đổi tình yêu của em dành cho anh
Anh phải biết rằng em yêu anh biết bao nhiêu
Thế giới này dẫu làm xáo trộn đời em
nhưng cũng chẳng thể nào thay đổi được tình yêu em dành cho anh..

Dẫu con đường phía trước chẳng chút dễ dàng
Tình yêu sẽ đưa lối cho đôi ta
tựa một vì sao dẫn đường
Em sẽ ở nơi đây nếu em cần đến
Chẳng phải thay đổi gì đâu, anh ơi
Em yêu anh vì đó là anh..
Vậy hãy đến bên em và chia sẽ mọi điều
Và em cũng sẽ cho anh thấy được sự vĩnh cữu
Hãy ôm lấy em
giữ chặt lấy em..
Em không còn thiết sống nếu thiếu vắng anh...

About Artist:

GLENN MEDEIROS
A handsome teenage poster-boy type, Medeiros has produced mostly schmaltz-style love ballads, but of late he's been branching off into harder, funkier styles. He had a big hit in 1990 with the R&B dance tune, "The Girl's Not Worth It," on which Bobby Brown lent some vocals

Are you interested in English?Please Contact Us.

Learn By Songs 2 - Until you

FOR YOUR HEALTH AND BEAUTY! Until you Baby life was good to me But you just made it better I love the way you stand by me Through any kind of weather I don’t wanna run away Just wanna make your day When you felt the world is on your shoulders Don’t wanna make it worse Just wanna make us work Baby tell me I will do whatever [Chorus] It feels like nobody ever knew me until you knew me Feels like nobody ever loved me until you loved me Feels like nobody ever touched me until you touched me Baby nobody, nobody,until you Baby it just took one hit of you now I'm addicted You never know what's missing Till you get everything you need,yeah I don't wanna run away Just wanna make your day When you feel the world is on your shoulders Don't wanna make it worse Just wanna make us work Baby tell me,I'll do whatever Chorus See it was enough to know If I ever let you go I would be no one Cos I never thought I'd feel All the things you made me feel Wasn't looking for someone until you [Chorus repeat twice] Nobody, nobody, until you Ngày em đến Em yêu, cuộc đời rất tốt với anh Nhưng em lại làm nó tốt hơn nưã. Anh rất thích cách em cùng đứng bên anh, qua bao bão giông. Anh chẳng muốn bỏ đi, chỉ muốn làm em thật hạnh phúc. Khi em thấy như cả thế giới đang đè nặng lên đôi vai mình. Chẳng muốn làm mọi thứ tệ hơn Chỉ muốn đôi ta bên nhau. Em yêu, hãy nói với anh, anh sẽ làm mọi điều em bảo. ĐK: Có vẻ như chẳng ai từng biết đến anh, cho đến khi em quen anh. Chẳng ai từng yêu anh cho đến khi em yêu anh. Chẳng ai từng chạm đến anh cho đến khi em gõ cưả con tim anh. Em yêu, chẳng ai, chẳng ai cả, cho đến lúc em đến. Em yêu, chỉ cần môt lần em đánh anh thôi mà anh như say mê nó rồi. Em chẳng biết mình còn mất điều gì Cho đến ngày em có được mọi thứ em cần. Anh chẳng muốn bỏ đi, chỉ muốn làm em thật hạnh phúc. Khi em thấy như cả thế giới đang đè nặng lên đôi vai mình. Chẳng muốn làm mọi thứ tệ hơn Chỉ muốn đôi ta bên nhau. Em yêu, hãy nói với anh, anh sẽ làm mọi điều em bảo. Chorus Chỉ nhìn thấy thôi chẳng đủ để biết điều gì. Nếu anh để em ra đi, Anh sẽ chẳng còn là gì nữa. Vì anh chưa bao giờ nghĩ rằng anh sẽ biết được Những điều em đã làm anh cảm thấy Là chẳng cần phải tìm ai cho đến ngày em bước vào đời anh.. About Artist: A very nice song by Shayne Ward called No Promises, specially dedicated to my girlfriend Here’s some info bout him.. Pop singer Shayne Ward rocketed to fame via the U.K. talent showcase The X Factor. Born October 15, 1984, in Manchester, England, Ward first surfaced in the little-known group Destiny before earning attention in another television amateur contest, Popstars: The Rivals. Eliminated from the final 30 contestants, he signed with manager Louis Walsh prior to entering competition on The X Factor in 2005. Tabbed by bookies as the favorite to win the program, Ward eked out victory over rivals Journey South and Andy Abraham by a margin of 1.2 percent of the overall viewer vote. Shayne Ward

IEC-International English Club-Nguyen Minh Tu

Learn By Songs-Butterfly

FOR YOUR HEALTH AND BEAUTY!

Butterfly

When you love someone so deeply
They become your life
It's easy to succumb to overwhelming fears inside
Blindly I imaged I could
Keep you under glass
Now I understand to hold you
I must open up my hands
And watch you rise

Chorus:

Spread your wings and prepare to fly
For you have become a butterfly
Fly abandonedly into the sun
If you should return to me
We truly were meant to be
So spread your wings and fly
Butterfly

I have learned that beauty
Has to flourish in the light
Wild horses run unbridled
Or their spirit dies
You have given me the courage
To be all that I can
And truly feel your heart will
Lead you back to me when you're
Ready to land (Chorus) I can't pretend these tears
Aren't over flowing steadily
I can't prevent this hurt from
Almost overtaking me
But I will stand and say goodbye
For you'll never be mine
Until you know the way it feels to fly

(Repeat chorus twice)

So flutter through the sky
Butterfly
Fly
Spread your wings and fly
Butterfly

Cánh bướm

Khi bạn yêu ai đó thật sâu sắc
Họ sẽ trở thành cuộc sống của bạn
Thật dễ dàng đầu hàng nỗi sợ hãi đang tràn ngập trong lòng mình biết bao
Em đã tưởng tượng một cách mù quáng rằng em có thể giữ anh trong chiếc cốc thuỷ tinh
Giờ em đã hiểu rằng để có được anh
Em phải mở rộng đôi bàn tay mình
Và ngắm nhìn anh bay lên

Hãy giang rộng đôi cánh và sẵn sàng bay đi
Bởi vì anh đã biến thành một chú bướm
Bay phơi phới về phía mặt trời
Nếu anh quay trở lại với em
Chúng ta thực sự là của nhau
Vì thế hãy giang rộng đôi cánh và bay lên
Bướm ơi

Em biết rằng cái đẹp phải được nảy nở trong ánh sáng
Những con ngựa hoang phải được chạy tự do
Nếu không tinh thần của chúng sẽ chết

Anh đã cho em lòng can đảm
Để trở thành tất cả những gì em có thể
Và thực sự cảm thấy rằng trái tim anh sẽ mang anh quay trở lại với em khi anh đã sẵn sàng để đậu xuống

Em không thể giả vờ những giọt nước mắt đang từ từ lăn xuống này
Em không thể ngăn nỗi đau này bất ngờ đến với em
Nhưng em sẽ vẫn đứng lên và nói lời tạm biệt
Bởi vì anh sẽ không bao giờ là của em
Cho đến khi anh biết cảm giác được bay lên là như thế nào

Learn It:

Comments:

Tình yêu giống như một con bướm, đẹp rực rỡ với đôi cánh lộng lẫy sắc màu. Và cách bạn ứng xử với tình yêu cũng phải giống như cách bạn đối xử với một chú bướm. Nếu bạn nắm giữ chú bướm xinh đẹp ấy quá chặt trong tay mình, đôi cánh mỏng manh mềm mại của nó sẽ dần khô héo và không thể cất lên được nữa. Nhưng nếu bạn mở rộng bàn tay, đôi cánh duyên dáng ấy sẽ phơi phới bay về phía mặt trời, đẹp lung linh rạng rỡ hơn bao giờ hết. Lúc ấy bạn mới thực sự được chiêm ngưỡng hết vẻ đẹp của tự do. Tình yêu cũng thế. Một bàn tay hoang mang lo sợ giữ chặt tình yêu là một bàn tay giết chết tình yêu. Tình yêu cũng cần được chắp cho đôi cánh tự do để bay lên thênh thang nhẹ nhõm. Có thể bạn sẽ đánh mất, có thể bạn sẽ phải đau khi tạm biệt tình yêu, nhưng sự hy sinh đó sẽ mang lại sự thanh thản, và khi cảm giác bay lên đã được thoả mãn rồi, cánh bướm tình yêu xinh đẹp sẽ quay trở về nơi đáp đậu bình yên là bàn tay đã dũng cảm và bao dung tung nó lên cao.

New words and phrases:

• succumb (v): ngừng kháng cự, thua, không chịu nổi
• overwhelming (adj): tràn ngập, lấn át
• spread (v): trải ra, giang ra, sải ra
• land (v): hạ cánh (máy bay); đỗ xuống
• abandonedly (adv): tự do, phóng túng
• flourish (v): phát triển, sum suê, nảy nở
• unbridled (adj): không bị kiểm soát, không bị ngăn chặn
• overtake (v): xảy đến bất thình lình
• prepare to do sth: chuẩn bị làm gì

About Artist:

Mariah Carey

Mariah Carey sinh ngày 27 tháng 3 năm 1970 tại Long Island, New York, Mỹ. Cô là ca sĩ, nhạc sĩ thể loại nhạc pop và R&B, đồng thời là nhà sản xuất đĩa và diễn viên. Cô bắt đầu sự nghiệp âm nhạc vào năm 1990 dưới sự dìu dắt của giám đốc hãng Columbia Records là Tommy Mottola. Sau khi kết hôn với Mottola vào năm 1993, một loạt các ấn phẩm âm nhạc thành công sau đó đã củng cố vị trí của cô như là một trong những nghệ sĩ thành công nhất của hãng Columbia. Trong thập niên 1990, cô là nghệ sĩ thành công nhất ở Mỹ theo bình chọn của tạp chí Billboard và là nữ nghệ sĩ bán được nhiều đĩa hát nhất trên toàn cầu (theo giải thưởng World Music Awards).Năm 2006, tạp chí Forbes đánh giá tài sản của Mariah Carey là khoảng 225 triệu USD và xếp cô ở hạng 6 trong top 20 người phụ nữ giàu nhất trong làng giải trí thế giới, sau Oprah Winfrey, J.K. Rowling, Martha Stewart, Madonna và Celine Dion

FOR YOUR HEALTH AND BEAUTY!

Learn By Songs-Around The World

FOR YOUR HEALTH AND BEAUTY!

Vòng quanh thế giới

Tôi đã từng đi vòng quanh thế giới

Tôi đã từng đi vòng quanh thế giới

Trong nhà bếp nơi tôi nấu những thứ tuyệt vời cho mình
Những hương vị từ địa cầu
Đó là một món ăn tuyệt vời nhất
Khao khát hy vọng - đến và thưởng thức nào
Bạn pha trộn mọi thứ với nhau trong một giấc mơ
Thành phần được lấy từ bảy đại dương
Và tôi nhận ra mọi thứ không như những gì chúng ta đã thấy
Đó là bí ẩn, linh hồn và sức mạnh cuộc sống

Tôi đã từng đi vòng quanh thế giới
Và đã thấy tất cả
Mặt trời luôn mọc và lặn từng ngày
Và tôi muốn bạn cũng được thấy
Tôi chỉ là một cô gái được quây quanh bởi phép thuật nhiệm mầu

Tôi đang lau dọn lại tất cả phòng khách
Đây chính là nơi tôi yêu thích nhất
Trên bức từng treo đầy những món quà kỷ niệm
Tôi đã tậu chúng từ những chuyến đi 0 đến và xem nào
Tôi vẫn đi vòng quanh thế giới
Vẫn theo đuổi ước mơ của mình
Tôi vẫn đi vòng vòng và có thể không bao giờ dừng lại
Tôi sẽ đi vòng quanh thế giới

About Artist:

Aqua

Around The World I've been around the world - Hey, hey I've been around the world - Hey, hey In the kitchen where I'm cooking what is good for me Spices from the globe Little by little it's the finest meal It's appetite for hope - come and see You mix it all together in your dreams Ingredients from the seven Seas and I'm realizing things ain't what they seem That's the riddle of it That's the spirit of it That's the power of life I've been around the world (Round the world) And I've seen it all (Seen it all) I've been around the world (Round the world) The sun will always rise and fall I've been around the world (Round the world) And I want you to see (Seen it all) I've been the only girl (Round the world) All surrounded by mystery In the living room I'm cleaning up from top to floor The place I love the most The wall is covered up with all my souvenirs I've got from coast to coast - come and see I'm still coming around I keep chasing dreams Girl, I keep coming around - Hey, Hey I keep coming around And I can never stop Girl, I keep coming around Cause if I do I'll walk Around around - around the world